Zamolio sam sestru da me odveze na plažu Džouns, i ostavi tamo.
Por favor leia esta carta para minha irmã por mim, já que não posso
Molim vas da proèitate ovo pismo mojoj sestri, pošto ja ne mogu
Vindo de um cara que ofereceu um carro para minha irmã ir para a cama com a gente?
To kaze momak koji je ponudio mojoj sestri kola ako nam se pridruzi u krevetu?
Dê lembranças para minha irmã e tente não ser um fardo.
Пренеси поздраве мојој сестри и немој бити на терету, драга.
Não meço a profundidade das cortesias, deixo isso para minha irmã.
Ja ne merim dubinu naklona, Robine. Ostavicu to mojoj sestri.
Tenho que ir até a cidade comprar um presente para minha irmã.
Морам да идем у центар да купим поклон сестри.
Nossos pais nos deixaram um apartamento e outro para minha irmã, então, não tínhamos escolha.
Када су наши умрли, оставили су нама део, мени и мојој сестри, немамо избора.
Esse é um dia muito especial para minha irmã, provavelmente o mais especial da vida dela.
Ovo je veoma poseban dan za moju sestru, verovatno najvažniji u njenom životu.
É um bom amigo meu, mas é muito mais que isso para minha irmã.
Dobar mi j eprijatelj i više od toga mojoj sestri.
Não digam para minha irmã, certo?
Nemoj da kažeš mojoj sestri, važi?
Quando era pequena, minha mãe comprava um Popsicle duplo e dava metade para mim e metade para minha irmã.
Kada sam bila mala, moja majka bi uzela sladoled s dva štapiæa i prepolovila ga na pola, i jedan dala meni, a drugi mojoj sestri.
Nenhum de vocês são bons o suficiente para minha irmã.
Nijedan nije dovoljno dobar za nju.
Na verdade, vou ligar para minha irmã, e ver se posso ficar lá por um tempo, não deveria ficar sozinha por agora.
Zapravo, zvat æu moju sestru i vidjeti da li mogu ostati kod nje neko vrijeme. Mislim da još uvijek ne bi trebala biti sama.
Diga para minha irmã que eu a amo.
Reci mojoj sestri da je volim.
Para minha irmã era um pesadelo.
Za moju sestru to je bila noæna mora.
Acho que isto seria importante para minha irmã.
I mislim da bi to bilo dobro za moje roditelje, takoðe, pa... Pa, kako su?
As cartas são para minha irmã.
Pisma su bila za moju sestru.
Se contar para minha irmã sobre o Ian, contarei a todos a verdade sobre a Jenna.
Ako kažeš i jednu reè mojoj sestri o Ianu, reæu æu svima istinu o Jenni.
Quero dizer, não conte para minha irmã.
Mislim, nemoj da kažeš mojoj sestri.
Não é bom o bastante para minha irmã, ok?
Ниси довољно добар за моју сестру, у реду?
Eu apenas diria... que não acho que ele seja o certo para minha irmã.
Samo bih rekla... Mislim da nije pravi za nju.
Ligou para minha irmã quando você puxou-a para fora da cama?
Kuèko? Tako si zvao moju sestru kada si je izvlaèio iz kreveta?
Meu pai cantava essa música para minha irmã, Karen, antes da morte.
T ata je to pjevao mojoj sestri Karen prije negoli je umrla.
Há quanto tempo espiona para minha irmã?
Koliko dugo uhodiš za moju sestru?
Não produzirá mais fogovivo para minha irmã.
Nećete praviti više divlje vatre za moju sestru.
Vou para minha irmã hoje à noite, vê-los, pensar sobre isso.
Otiæi æu veèeras kod sestre da ih vidim i porazmislim.
Tivemos a mais bela cerimônia para minha irmã.
Imali smo prekrasnu ceremoniju za moju sestru.
O que venho pesquisando para minha irmã me levou a resultados incríveis nos extremos transcranianos com estimulação de corrente contínua.
Istraživanja koja sam obavljao zbog sestre dovela su me do podataka o transkranijskoj stimulaciji jednosmernom strujom.
A mesma merda que ele vendia para minha irmã.
Isto sranje koje je prodavao mojoj sestri.
Se Cisco salvar minha vida, diga-lhe que vou falar bem dele para minha irmã.
Ako me Sisko spasi, reci mu da æu se založiti za njega kod svoje sestre.
E eu liguei para minha irmã somos muito ligadas -- ela teve 3 filhos -- e perguntei a ela, "Porque você não me falou que eu iria me sentir assim, que eu iria ter esses -- sentimento de incrível isolamento?"
И позвала сам своју сестру са којом сам веома блиска... и која има троје деце... и питала сам је: ''Зашто ми ниси рекла да ћу се овако осећати, да ћу имати ове... да ћу се осећати невероватно изоловано?''
Ele tomou um gole de cerveja, deu um pouco para minha irmã, e então me ofereceram.
On je popio gutljaj piva, dao je pivo mojoj sestri, ona je popila malo, i ponudili su i meni.
O médico da UTI me olhou nos olhos, apontou para minha irmã de 16 anos e disse "Você se lembra quando tinha essa idade?
Lekar sa intenzivne nege me je pogledao u oči, pokazao u pravcu moje tada 16-godišnje sestre, i rekao: "Da li se sećate kada ste vi bili tih godina?
Enquanto minha namorada e minha sobrinha saem pela porta da frente, eu viro para minha irmã e digo: "Valeu a pena?"
Kako moja devojka i nećaka, držeći se za ruke, izlaze kroz vrata, okrećem se sestri i pitam: "Je li vredelo?"
0.94676995277405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zamolio sam sestru da me odveze na plažu Džouns, i ostavi tamo. 